Livro gratuito sobre defensivos alternativos e atualização de dados dos membros da Rede Sial / Libro libre sobre defensivos alternativos y actualización de datos de los miembros de la Red Sial / Free book on alternative pesticides and updating data of the members of Sial Network

Caro(a)s Colegas,

Temos recebido até agora 21 questionários dos 104 que desejamos participação. Muitas das respostas até agora tem sido importantes para direcionar o trabalho da nossa rede e também incluirmos no Blog da rede matérias de interesse de todo(a)s. Para continuarmos esse trabalho, pedimos a(o) colegas que ainda não preencheram o questionário que o façam para que possamos aperfeiçoar nossos trabalhos. Quem não recebeu o questionário, talvez seja porque ainda não se registraram como membros da rede (ver aba específica no Blog).

Já atendendo uma sugestão decorrente dos 21 primeiros questionários recebidos, estamos disponibilizando abaixo o link para o download gratuito do livro em português sobre o preparo de defensivos naturais para combate a pragas e doenças de plantas. Isso é importante num momento em que nos defrontamos com novas ofensivas no sentido de liberar os agrotóxicos!!!

Quem estiver interessado(a), pode acessar o link abaixo

Livro gratuito / Libro libre / Free book

Um abraço a todas e todos, obrigado(a) por sua participação!!

Ligia, Simone e Gilberto
Coordenação da Rede Sial Brasil

------------------------------------Español----------------------------------------------------------------------------

Estimado(a)s Colegas,

Hemos recibido hasta ahora 21 cuestionarios de los 104 que deseamos participar. Muchas de las respuestas hasta ahora han sido importantes para dirigir el trabajo de nuestra red y también incluir en el Blog de la red materias de interés de todo (s). Para continuar este trabajo, pedimos a los colegas que aún no han llenado el cuestionario que lo hagan para que podamos perfeccionar nuestros trabajos. Quien no recibió el cuestionario, tal vez sea porque aún no se registraron como miembros de la red (ver ficha específica en el Blog).

Ya atendendo una sugerencia que surge de los primeros 21 cuestionarios recibidos, estamos proporcionando el siguiente enlace a la descarga gratuita del libro en portugués sobre la preparación de pesticidas naturales para combatir las plagas y enfermedades de las plantas. ¡Eso es importante en un momento en que nos enfrentamos con nuevas ofensivas en el sentido de liberar a los agrotóxicos en Brasil!!!

Quien esté interesado (a), puede acceder al enlace abajo

Livro gratuito / Libro libre / Free book

Un abrazo a todas y todos, gracias por su participación !!

Ligia, Simone y Gilberto

Coordinación de la Red Sial Brasil

---------------------------------English-------------------------------------------------------------------------------
Dear colleagues,

So far we have received 21 questionnaires from the 104 that we wish to answers. Many of the answers so far have been important in directing the work of our network and also to include in the network blog matters of interest to everyone. To continue this work, we ask who have not yet completed the questionnaire to do so that we can improve our work. Those who have not received the questionnaire, it could be because they have not yet registered as members of the network (see specific tag on the Blog).

Already attending a suggestion arising from the first 21 questionnaires received, we are making available below the link to the free download of the book in Portuguese on the preparation of natural defensives to combat pests and plant diseases. This is important at a time when we are faced, in Brazil, with new offensives of releasing pesticides !!!

Who is interested, can access the link below

Livro gratuito / Libro libre / Free book

Warmest regards, thank you for your participation !!



Ligia, Simone and Gilberto

Coordination of the Sial Network Brazil